1900: Piotr jest zazdrosny o zaangażowanie Zosi w sprawy Chowańskiego. Wkrótce do kobiety dzwoni Ernest z informacją o próbie samobójczej ojca. Walawski ma dość, że życie ukochanej wciąż kręci się wokół Artura. Amelia dowiaduje się, że noclegownia przy parafii została zlikwidowana i okoliczni bezdomni nie mają gdzie się podziać. Razem z przyjaciółmi postanawia zorganizować charytatywny koncert, by uzbierać środki na wynajem nowego pomieszczenia. Krystyna nie przestaje zajmować się związkiem Marka i Anety, liczy także, że po ślubie szybko zostanie babcią. Dylska podejmuje kolejną próbę odwrócenia uwagi Złotej i próbuje zeswatać ją z Jaworskim…

1901: Pobyt Grzesia u Władka i Darka zaczyna budzić zainteresowanie sąsiadów. Róża ostrzega syna, że nie mogą w nieskończoność przeciągać nielegalnej opieki nad dzieckiem. Przy łóżku Beaty Janicki spotyka jej ciotkę – Marylę. Kobieta nabiera podejrzeń, że Darek wcale nie jest narzeczonym Saganowskiej. Na prośbę Marioli Borysowi udaje się przekonać Reginę do powierzenia prowadzenia klubu Tomkowi. Czapla cały czas adoruje Grzelaka. Ich spotkanie przerywa nadejście Aldony… Natalia rodzi zdrową córeczkę i wbrew obawom jest malutką oczarowana. Małgorzata przyjeżdża do szpitala razem z Wilkiem. Mężczyzna od razu wchodzi w rolę ojca noworodka, choć Natalia twierdzi, że dziecko nie jest jego.

1902: Bożena i Bruno wracają z podróży poślubnej i stają przed problemem braku zatrudnienia. Wkrótce Bilski ponawia ofertę pracy dla Stańskiej. Z kolei Bruno dostaje propozycję stanowiska, które wiąże się z koniecznością przeprowadzki do Australii. Natalia daje córeczce na imię Lea. Zwoleńska prosi Klemensa o pomoc w zdobyciu materiału genetycznego Wilka w celu wykluczenia jego ojcostwa. Ku niezadowoleniu Macieja Natalia zamierza po wyjściu ze szpitala wyjechać do Zakrzewia. Wkrótce ktoś zabiera malutką z sali, kiedy jej mama śpi… Tomek rozpoczyna rządy w klubie. Niespodziewanie Jola informuje go o wyjeździe na miesiąc do Indii. W rzeczywistości Kozłowska ma jednak inne plany i próbuje namówić do nich Basię…

1903: Natalia szaleje z rozpaczy po zniknięciu córeczki, jest przekonana, że małą porwał Wilk. W poszukiwania Lei włącza się policja. Stańscy dyskutują o propozycji pracy w Australii. Ostatecznie Bruno dla żony rezygnuje z intratnej posady. A Bożena zatrudnia się w agencji ochroniarskiej Bilskiego, nie wiedząc, że mężczyzna działa na zlecenie jej byłego szefa Kowaluka. Ksiądz Tadeusz i Żabcia stają przed niecodziennym wyzwaniem.