1338: Policja znajduje nad rzeką w Grabinie ciało Maćka Garlickiego i Janek od razu przesłuchuje Justynę, a ta okłamuje go mówiąc, że ostatni raz widziała chłopaka, gdy kłócił się z Frankiem przed jej domem. Tymczasem Marek i Ewa muszą odebrać Mateusza z kolonii, bo nastolatek znów wpadł w kłopoty, został wyrzucony z obozu za pobicie jednego z kolegów. Barbara namawia Kisielową, by w końcu oficjalnie oskarżyła Roberta o kradzież i oszustwo.
1339: Justyna za wszelką cenę chce uniknąć więzienia i planuje ucieczkę za granicę. A do tego próbuje skierować śledztwo na fałszywy trop, tak by głównym podejrzanym o zabicie Garlickiego został Franek. Tymczasem Magda rozkwita u boku Budzyńskiego. Marszałek wciąż jednak się o córkę niepokoi i w końcuotwarcie pyta Andrzeja o jego plany, a prawnik w odpowiedzi pokazuje mu pierścionek zaręczynowy. Aneta nadal próbuje zaszkodzić Chodakowskiej i w końcu wynajmuje detektywa, który ma zebrać kompromitujące ją materiały.