1520: Budzyński ma coraz więcej problemów. Jeszcze przed wejściem na salę sądową Kamil próbuje wyprowadzić go z równowagi. Mecenas martwi się też o Izę i Olka, których podczas rozprawy ostro przesłuchują oskarżyciele. Po kłótni prawników sędzia po raz kolejny odracza sprawę. Zdenerwowany Marcin w rozmowie z Grycem próbuje bronić brata. Kamil jednak jest nieprzejednany. Po wyjściu z sądu zmęczony Budzyński chce wrócić do domu, ale Anka zwabia go do swojego mieszkania. Gdy Andrzej zjawia się na miejscu, dziewczyna udaje, że padła ofiarą napaści. Próbuje wzbudzić w nim litość i go uwieść. W tym momencie w jej drzwiach staje Kamil. Zdenerwowany Budzyński słabnie i trafia do szpitala. Werner zdradza Kindze, że Piotrek w Stanach bardzo zaprzyjaźnił się z Kamilą. Zduńska wybucha gniewem. Niebawem Adam sam wpada w kłopoty, gdy próbuje uwieść Sandrę. Agata, która przyłapuje go na gorącym uczynku wpada w furię. Zamierza dać niewiernemu partnerowi nauczkę.

1521: Asia spędza sporo czasu z Michałem, ale gdy pisarz próbuje się do niej zbliżyć, znów go odpycha. Ostrowski ma tego dość. Niebawem dowiaduje się od kolegi, że Leszek zaginął podczas wyprawy w Himalaje. Chce przekazać tę wiadomość Chodakowskiej. Gdy zjawia się u niej, dziewczyna zaczyna go całować. Bojąc się, że na wieść o Krajewskim ukochana znów wybierze rywala, Michał zataja przed nią prawdę. Basia podsłuchuje rozmowę Jaśka z Damianem. Odkrywa, dlaczego chłopak zaczął się z nią spotykać. Jest zrozpaczona. Karolina próbuje namówić Pawła na wspólny wypad w góry. Zduński nie ma odwagi odmówić. Potem jednak prosi Frankę, by pomogła mu wymigać się od tego wyjazdu. Nowa znajoma przekonująco odgrywa rolę jego dziewczyny.

1522: Aneta wspiera Olka, choć sama z trudem panuje nad emocjami. W dniu finałowej rozprawy w sądzie zjawia się rodzina Chodakowskich. Budzyński wygłasza pełną pasji mowę końcową, zapewniając, że jego klient działał w obronie koniecznej i ze szlachetnych pobudek. Ku zaskoczeniu wszystkich tuż przed ogłoszeniem wyroku lekarz prosi o głos. Opowiada, co wydarzyło się feralnej nocy nad jeziorem. Staszek, który wdał się w bójkę z Banachem, odchodzi z pracy. Szefem komisariatu zostaje Janek. Barbara znów odwiedza Modrego. Ola wyprasza ją z domu. Potem informuje swojego wspólnika, że Mostowiakowa może pokrzyżować ich plany. Ala wdaje się w pubie w bójkę z Lilką. Gdy na miejscu zjawia się policja, podrzuca do jej plecaka narkotyki. Sonia i Rafał zabierają nastolatki na komisariat.